Арктическая конференция Потемкин-стайл?

Posted October 2nd, 2013 at 7:36 pm (UTC+0)
15 comments

Запрещенное фото? Полиция аэропорта Салехарда была недовольна тем, что журналисты фотографировали друг друга. Фотокорреспондент «Голоса Америки» (крайняя слева, в капюшоне) готовится сойти с трапа в первый снежный шторм года. VOA Photo: James Brooke

Запрещенное фото? Полиция аэропорта Салехарда была недовольна тем, что журналисты фотографировали друг друга. Фотокорреспондент «Голоса Америки» (крайняя слева, в капюшоне) готовится сойти с трапа в первый снежный шторм года. VOA Photo: James Brooke

До конца международной конференции «Арктика – территория диалога» оставалось два часа, когда организатор – Русское географическое общество – велело всем освещающим ее иностранным корреспондентам покинуть российскую Арктику до заката.

…Неработающий Интернет, четыре автобуса с иностранными журналистами, ожидающими отправки в аэропорт… Внезапно «территория диалога» стала похожа на потемкинскую конференцию.

Мы прибыли в Салехард для того, чтобы освещать двухдневную встречу экспертов по Арктике из России, Канады, Аляски, Норвегии, Финляндии и Швеции.

Учитывая время, потраченное на планирование поездки и перелет, многие из иностранных корреспондентов намеревались остаться в Салехарде и снять дополнительные репортажи.

Первый снег блистал в сиянии арктического солнца… Группа китайских журналистов собиралась снять сюжет о Салехарде. Датский репортер предполагал написать о ненцах и памятнике мамонтенку и хотел сняться на фото, сидя на линии, отмечающей границу Полярного круга, проходящую через Салехард. Команда «Голоса Америки» собиралась снять репортаж об оленеводах, очистке арктического острова от военного мусора и руинах лагерей ГУЛАГа, где заключенные строили «Железную дорогу смерти».

Пресс-секретарь Русского географического общества Вера Орлова сообщила нам, что мы не сможем выполнить запланированное. Было видно, что победа в едва скрываемых битвах с другими российскими организаторами конференции разгорячила ее. Орлова и ее коллеги спорили о том, могут ли иностранные репортеры остаться на Салехарде более чем на тридцать отведенных властями часов.

Разрешенное фото. Ямал – один из регионов мира с самой крупной популяцией оленей. VOA Photo: Vera Undritz

Разрешенное фото. Ямал – один из регионов мира с самой крупной популяцией оленей. VOA Photo: Vera Undritz

«Салехард находится в пограничной зоне, и у вас нет разрешения на пребывание здесь после среды», – сообщила она журналистам, пока те укладывали свои аккредитации в новенькие подарочные сумки «Диалога».

«Означает ли это, что диалог закончен?», – поинтересовался я.

«Это абсолютно нормальная процедура, – ответила москвичка Орлова, ссылаясь на нерегулярно соблюдаемые законы пограничных регионов, и добавила: – Мы получили разрешение на ваше пребывание на территории Салехарда специально в дни конференции».

От Салехарда до международных вод Арктического океана более тысячи километров. По мнению местных жителей, «приграничные законы» распространяются на Салехард для того, чтобы уберечь неподготовленных жителей других регионов России от поиска здесь вакансий – жизнь в Арктике потенциально смертельно опасна для тех, кто едва знаком с ее трудностями.

Традиционный танец ненцев. VOA Photo: James Brooke

Традиционный танец ненцев. VOA Photo: James Brooke

После целой обоймы вопросов об этом Орлова заявила, что подобные ограничения для посетителей Салехарда – довольно распространенная вещь в Заполярье.

Аргумент «но все так делают», похоже, становится банальным оправданием многих авторитарных правил путинской эпохи.

Соединенные Штаты регистрируют иностранные НКО как «иностранных агентов». (Не так). Европейские страны уже приняли законы, запрещающие пропаганду гомосексуализма. (Не правда). Города вокруг Арктики изгоняют иностранцев, которые не имеют специальных разрешений. (Откровенная ложь).

Как репортер и как турист я побывал в приарктических общинах Исландии, Гренландии, Канады и Аляски. Я всегда считал северян очень радушными и гостеприимными. Их всегда радуют люди, преодолевшие большие расстояния, чтобы познакомиться с их миром. И ни разу до поездки в Салехард у меня не требовали разрешения на пребывание. Для многих из тех, с кем я познакомился, кто помогал и встречал меня на северных широтах, эта идея, я полагаю, просто немыслимо груба.

Единственная приактрическая страна, которую я еще не посетил – это Норвегия. Но, кажется, норвежцы хорошо относятся к россиянам.

В прошлом году Норвегия и Россия ввели безвизовую систему транзита для девяти тысяч норвежцев и 45 тысяч россиян, живущих в радиусе 30 км от арктических границ – теперь они могут пересекать их и пребывать без визы в стране-соседке сроком до 15 дней.

Результат сего творческого мышления был ослепительно ясен в лучах арктического солнца над заснеженной тундрой. Сайт Barents Observer опубликовал прогноз – в этом году ожидается 300 тысяч подобных транзитов – в три раза больше, чем в прошлом году. В результате 30 миллионов долларов инвестированы в значительное расширение приграничной норвежско-российской зоны.

Подобный бум наблюдается и на границе с финской Лапландией. В прошлом году ее пересекли 349 721 человек – на 36 процентов больше, чем в 2012 году. Финское консульство в Санкт-Петербурге носит звание самого занятого консульства в мире. По оценкам экспертов, в 2017 году Финляндию посетит 20 миллионов россиян.

Президент Дмитрий Медведев и премьер Норвегии Йенс Столтенберг на Арктическом саммите в июне. Полагаю, что у обоих были «разрешения на пребывание в приграничной зоне». Photo: Reuters

Президент Дмитрий Медведев и премьер Норвегии Йенс Столтенберг на Арктическом саммите в июне. Полагаю, что у обоих были «разрешения на пребывание в приграничной зоне». Photo: Reuters

В свете этого гостеприимства и взаимной гибкости остается непонятным, почему Салехард не может идти в ногу со временем. Представители сил безопасности продолжают заявлять – с серьезным лицом, – что этот город является объектом уникального стратегического значения.

Из окон автобуса Салехард выглядит довольно приятным местом. Однако, будучи окружен тысячами километром пустынной тундры, он едва ли тянет на титул стратегического камня преткновения.

Все же это не Гибралтар и не Стамбул. На ум приходит комментарий, приписываемый Генри Киссинджеру. В 1982 году, в разгар Фолклендской войны, он описал геостратегическое значение Аргентины как «кинжала, нацеленного на сердце Антарктиды».

Очень странно, что Русское географическое общество, целью которого с момента его основания в 1845 году является расширение горизонтов, теперь тратит свою энергию на закрытие этих самых горизонтов.

Печально, что общество, получавшее выгоду от почти двухсотлетнего гостеприимства жителей Арктики, не впитало некоторые правила этикета Крайнего Севера.

Ожидая посадки на самолет, вылетающий в Москву, я позвонил, чтобы отменить телевизионное интервью. Прощальные слова жительницы Салехарда? «Приезжайте еще!»

15 Responses to “Арктическая конференция Потемкин-стайл?”

  1. спокойный says:

    я вам раскрою причину по которой иностранным журналистам не разрешили остаться в салехарде испугались что те смогут открыть великую тайну непобедимости красной армии помните а гайдара

  2. Иванович says:

    Автор съездил в Салехард на деньги налогоплательщиков США, побывает и в Норвегии. Чего ещё надо человеку?! )

    • J.P. says:

      Ивановичу. Поздравляю вас гражданин соврамши. Корреспонденты ездили не на деньги налогоплательщиков, а на деньги своих редакций. Газеты и журналы в США это частные предприятия.

  3. илья says:

    Действительно Россия загадили и Арктику и многие другие регионы,включая и Приморье и Курилы. Позор россиянам,а как весело начиналось,бандиты-казаки открыли земли,вырезали местное население (американские алеуты)досих пор помнят и детям своим рассказывают,как казаки завоевывали Курилы. И это уверяю вас касается любого района россии,где аборигенов просто грабили и убивали. И вот прошли столетия и мы видим какой стала Арктика,позор россиянам и власти российской.

    • Андрей says:

      Англо-саксы и к ним примкнувшие загадили Америку.Вернём её индейцам!

  4. ELLA says:

    Джеймс, скажите спасибо, что вас не квалифицировали как пиратов, не обвинили в фотографировании таких военных объектов как Салехард, и не угрожают 15-летним лишением свободы за то, что вы хотите присвоить себе стада оленей, которые являются стратегическим объектом России в тундре.

    Такое впечатление, что у руководства российского крыша едет, причем все дальше и дальше от того места, где ей положено находиться.

  5. Тамара Кали says:

    Московщина, конечно, отличается от петербургского вкуса. И кому как не Джеймсу Бруку знать, как часто можно встретить оленей в Пенсильвании, просто гуляя по парку. (нам посчастливилось жить рядом с парком) Живя в собственном 3 -этажном доме, рядом с горами, и это чудо, всегда имеешь возможность, готовя что -нибудь вкусненькое и полезное на кухне, наблюдать за животными, которые прогуливаются неподалеку. Это и кролики, и олени, и белки, и подлые сурки. Так что сейчас я имею счастливую~ возможность сравнивать. И не могу не признать, что хороши российские олени. Тут не поспоришь. P.S. The bucks stop here!

  6. Алекс says:

    Мне стыдно за то как поступили власти моей страны – России. Все эти запреты привет из советского прошлого по которому многие ностальгируют, некоторые хотят вернуть и снова жить за глухим забором. Так им привычнее.

  7. илья says:

    Да да,именно забор,и именно о нем говорят европейские политики. В конце двадцатых,начале тридцатых в России проводились опыты по скрещиванию обезьян с россиянками комсомолками,к слову в других странах так же имели место. Но в россии опыты удались и всеже ученым от нквд а в дальнейшем фсб,удалось таки получить своих шариковых.

  8. Яков says:

    Для русских, на мой взгляд, врать – норма! К этому, конечно, чрезвычайно трудно привыкнуть, но это нужно усвоить, осознать, чтоб избежать иллюзий и не строить никаких отношений с патологическими лжецами, которые по самой сути своей сатанисты, ибо (вспомним писание) отец лжи – дьявол.

    • Андрей says:

      Нууу… для соплеменников Якова говорить правду-норма?Или где?Ревнуете?

  9. Андрей says:

    Видите,какой идиологически выдержанный коммент,но и его не опубликуют.Ликуйте,лжецы.

  10. Тамара Кали says:

    о том, что люблю. -Джеймсу Бруку еще раз спасибо за фото, особенно незапрещенные. Нам посчастливилось жить рядом с музеем индейской культуры, и на днях мы его посетили. И что же? Случайно в библиотеке музея я нашла сборник индейской поэзии. Великолепная находка! -The deer, the deer, he went, Here are his tracks over mother earth… Tramping, tramping, through the deep forest. -Олень, мой олень, как он шел по земле -матери. Свежи еще его следы, с трудом, тяжело бредущего через леденящую глубь леса. P.S. Насладись английским и моим переводом. -Интересно, что в мифах мексиканских индейцев, первые боги, а, значит, первые люди носили имена Оленя и Оленихи. У бога по имени Олень было также и прозвище Лев -змея, а у его очень красивой и прелестной богини -Оленихи вторым кодовым названием было прозвище Тигр -змея. Еще одна загадка.>

Leave a Reply

Автор

Автор

Глава московского бюро «Голоса Америки» Джеймс Брук – специалист по проблемам России и СССР. Работал корреспондентом газеты The New York Times в Африке, Латинской Америке, Канаде, Японии, Южной и Северной Корее. В брежневские годы Джеймс Брук изучал русский язык в колледже, в последние месяцы правления Горбачева впервые приехал в Москву как журналист. Во времена президентства Ельцина и Путина Джеймс Брук периодически бывал в Москве по работе. В 2006 году он переехал в российскую столицу для работы в агентстве Bloomberg. Летом 2010 года стал корреспондентом «Голоса Америки» в Москве.

Наши блоги

Календарь

October 2013
M T W T F S S
« Sep   Nov »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031