中國北方豹幼崽﹐在德國柏林的一家動物園第一次和遊客見面。 (美聯社) 

巴林反政府示威者﹐在塞納比斯的一次抗議中和防暴警察發生衝突。他們帶著防催淚瓦斯的頭具，向警方水砲車投擲汽油彈。(美聯社)

在這個澳大利亞西部沙漠的遠程默奇森射電天文觀測台﹐你可以看到澳大利亞的SKA探路者望遠鏡的天線。這個巨大的射電望遠鏡可以探測遙遠星系的宇宙深處，而且具有前所未有的精確度。(法新社)