Showing Archived Posts

美国务卿谴责科特迪瓦领导人袭击妇女

Posted March 5th, 2011 at 2:42 am (UTC-5)
Leave a comment

美国国务卿克林顿强烈批评了科特迪瓦现任总统,因为科特迪瓦军队星期四向示威者开了枪,打死七名妇女。 克林顿星期五说,巴博和他的部队对人的生命显示出“冷酷无情的漠视”。她称巴博是“自私的”,并指出巴博尽管在11月的选举中败选,但仍紧抓权力不放导致科特迪瓦的紧张局势升级。国际社会的大多数成员认为瓦塔拉是11月选举的获胜者,但是巴博拒绝移交权力。 星期五,五名非洲领导人在毛里塔尼亚首都努瓦克肖特会面,试图找到一个解决政治僵局的方法。这五人原计划前往科特迪瓦继续进行他们的调解,但随后取消了行程。 法新社报导说,这些领导人呼吁立即结束科特迪瓦的杀戮及示威活动。他们说,这些示威可能恶化“演变为暴力”。

Tags: , , Posted in 非洲

枪伤美议员的嫌疑人面临死刑判决

Posted March 5th, 2011 at 2:40 am (UTC-5)
Leave a comment

被控在一次公众活动中试图杀害美国女议员并杀害了其他人的贾里德.洛克纳已经遭到起诉,罪名是谋杀、阴谋刺杀以及在联邦政府举办的集会上杀害与会者。 美国司法部星期五宣告,亚利桑那州的一个联邦大陪审团已经刑事起诉洛克纳,罪名有49项。他被控罪名中的三项就可能被判处死刑。美国联邦检察官伯克说,这些指控非常严重,所以必须有“深思熟虑而且彻底的过程”。他说目前正在进行有关程序。 现年22岁的洛克纳被控枪击美国国会女议员吉福兹的头部,当时吉福兹正在亚利桑那州图森市的一家食品超市外会见选民。有六人在这起袭击中被打死,另有13人受伤。 美国检察官伯克在星期五的一份声明中说,该起诉书认为,参加吉福兹所举办的活动的所有其他人也是受害者,因为他们正在行使美国公民的“宝贵权利”,即自由公开地会见自己的国会代表。 星期四的起诉书取代了先前没包括谋杀罪名在内的起诉书。洛克纳预定在3月9号出庭受审,法庭要向洛克纳提出新的指控。 被他击中的国会女议员吉福兹的脑部受伤,目前正在德克萨斯州的休斯敦疗养康复,那里是她的丈夫宇航员凯利的居住地点。

Tags: , Posted in 美国

伊丽莎白女王将成为首位访爱尔兰英君主

Posted March 5th, 2011 at 1:04 am (UTC-5)
Leave a comment

英国女王伊丽莎白今年晚些时候将成为自爱尔兰1922年脱离英国独立以来,首位访问那里的英国君主。 白金汉宫和爱尔兰政府星期五宣布了这次预定将于5月进行的访问。伊丽莎白女王将由她的丈夫爱丁堡公爵陪同出访。 英国驻爱尔兰大使约翰.金说,这次访问标志着伦敦和都柏林之间的关系近年来取得了进展。他说,这次访问提供了一个“极好的机会来庆祝”这种关系。 英国王室的其他成员曾经访问过爱尔兰,其中包括女王的丈夫和他的儿子、英国王位继承人查尔斯王子。不过上次访问那里的英国君主是国王乔治五世。1911年,他在爱尔兰共和国建国前曾访问过那里。

尼日利亚登记选民达7350万

Posted March 4th, 2011 at 11:03 pm (UTC-5)
Leave a comment

尼日利亚选举官员说,7350万人已经登记要在本国下个月举行的全国性选举中投票,这比上次的人数增加了600万人。 独立选举委员会星期四傍晚发表了最终的选民名单。这一选举登记人数显示在这个人口约为1亿5千万的国家里可能将有较高的投票率。 这个非洲人口最众多的国家将在4月举行选举,选出总统、省长和议会成员。这次选举被认为具有关键性,因为在这次选举中以穆斯林居多的北方要和以基督徒为主的南方争夺政治权力。尼日利亚总统乔纳森是执政党的候选人,人们广泛预计他会赢得这次总统选举。

台湾处决五名被定罪的杀人犯

Posted March 4th, 2011 at 10:41 pm (UTC-5)
Leave a comment

台湾说,他们已经处决了五名被定罪的杀人犯,这是自从台湾去年结束历时五年的对死刑的非正式禁令后,第二次执行死刑。 台湾法务部星期五表示,这五人中的四人犯有多项杀人罪行,严重违反法律,星期四夜间被正法。法务部没有说如何执行死刑,但是被判处死刑的在押犯通常是头部中弹死亡的。 死刑判决在这个自我统治的台湾岛上备受争议,中国大陆声称台湾是中国领土的一部分。 台湾政府以及宗教和人权团体反对死刑判决,但是台湾政府最近接受了民众对死刑的普遍支持,并执行了死刑。在台湾有四十名死刑犯人。台湾政府在2005年通过了非正式的死刑处决禁令,但是在遭到民众谴责后,取消了该禁令。 台湾前法务部长王清峰去年被迫辞职,当时她曾打算延长死刑禁令。新法务部长曾勇夫随即批准了这四人的死刑处决,又在这星期批准了第五人的死刑处决。

Tags: , , Posted in 台湾

以外科手术治疗严重心理疾病

Posted March 4th, 2011 at 8:20 pm (UTC-5)
Leave a comment

以外科手术–比如前脑叶白质切除术和核团毁损术等治疗严重的心理疾病,经常引起争议。精神科医生继续争论这类手术的伦理和医疗效果问题。但是新的研究显示,一些常见精神疾病,如强迫行为、抑郁症、帕金森氏症以及多发性抽动秽语综合症病人,可能会通过一种更新和更有针对性的手术减轻症状。 经由一根深植在脑部的电极输送电流,可能发挥类似心脏起搏器的功能。研究人员说,有新的证据显示,一种叫做“深脑刺激”的手术,可以医治各种强迫行为和某些严重的抑郁症状。 布朗大学的本杰明·格林伯格医生,在药物和行为治疗方式对他的精神病人都无效之后,决定使用深脑刺激法。 他说:“根据我们现有的证据,这种治疗法和核团毁损术同样有效。过半数的病人症状获得改善,表明这种手术值得去做。” 格林伯洛医生说,他在决定应否为病人采取深脑刺激法时非常谨慎。他认为,这种方法只适用于所有传统疗法都不起作用的病人。 他指出,植入导电线路并不能治愈病人。这些植入脑部的电线只能改善病人因为强迫行为而失去的功能。他说:“所谓强迫行为,是指人的一种强迫式反应行为,比如一遍又一遍地洗手,一遍又一遍地数或者排列什么东西,或者心里不断地察看藏起来的东西,甚至静静地祈祷。” 迄今,全世界有大约7万人接受深脑刺激的手术。过去10年来,美国只有大约70个人为了治疗强迫行为而接受过深脑刺激疗法。 这种技术也用来治疗其它方法都不见效的严重抑郁症,并试验性地治疗帕金森氏病患,减轻病人的颤动。但是医学专家说,深脑刺激治疗要成为治疗精神病患的标准临床疗法,还有很长的路要走。 埃默里大学神经学教授马伦·德朗博士说:“这么多年了,一直没有取得重大进展。现在研制和试验的方法很多,但如果要问它是否对临床治疗有帮助,答案是还没有。” 可能出现出血、感染和手术中抽搐等副作用,也有关于治疗中出现抽搐情况的报告。 这种治疗方法仍在试验阶段。康奈尔中心的约瑟夫·芬斯博士认为,在确定这种手术的治疗效果之前,还必须要进行大量研究。他说:“一种治疗方法必须是安全而有效的。而这种方法还在研究阶段,还没有经过审核证明有效。” 至于深脑刺激电极应该植入在具体什么部位,以针对特定的精神疾病,现在也还不清楚。 专家说,深脑刺激还引起了更基本的伦理问题,也就是,精神病医生能不能完全确定他们的诊断,以证明以手术方法进入病人脑部是必须的。

Tags: , , Posted in 其他

美国经济增加就业机会

Posted March 4th, 2011 at 8:13 pm (UTC-5)
Leave a comment

美国经济在二月增加了19万21千个工作岗位,并且失业率小幅下降。星期五来自劳工部的一份报告显示失业率下降了0.1%,达到8.9%。这是自2009年年初以来最低的失业率数据。私营公司新雇用了22万2千人,就业机会增长势头非常强劲。这些新就业机会分布在商业服务、保健和工厂等领域。工厂就业机会增加很可能是由于一月份制造业商品新订单的大幅度增加所致。这是自2006年年底以来,订单增加最多的一个月。 美国总统经济顾问委员会的主席对失业率连续第三个下降表示欢迎。但是古尔斯比向记者指出,美国经济需要创造更多的机会,来弥补“大量”在经济衰退期间失去的就业机会。最新的政府数据显示有1370万美国人仍然没有工作,还包括最近州政府和县镇地方政府面临预算赤字需要裁减的3万个就业机会。而在过去几年里,已经有成千上万的公共部门的职位被裁。 这次裁员导致美国最大的工会组织的领导人敦促各级政府官员停止削减职位,以及开始进行可以创造就业机会的各种投资。美国劳联产联主席特拉姆卡说,裁员可能会破坏经济复苏。

伤心欲绝的巴基斯坦民众安葬遇刺部长

Posted March 4th, 2011 at 8:05 pm (UTC-5)
Leave a comment

巴基斯坦的悼念者星期五挤满了一个教堂,向遇刺身亡的巴基斯坦少数民族事务部长沙赫巴兹.巴蒂表达敬意。巴蒂由于挑战巴基斯坦的渎神法而遇刺。 巴蒂是巴基斯坦唯一一名信仰基督教的联邦内阁成员,他星期三在伊斯兰堡的住所附近遭枪击身亡。塔利班宣称对这起袭击负责,并说,他们杀害巴蒂是因为他反对渎神法。渎神法规定,对亵渎伊斯兰的行为施以死刑。 在巴蒂的葬礼上,巴基斯坦总理吉拉尼誓言“要把匪徒绳之以法”。这个伊斯兰教堂外的示威者也要求惩罚杀害这位部长的凶手。巴蒂的遗体被送到他的家乡库什普尔村安葬。在那里,成千上万名民众涌上街头,要求为他讨回公道。

苏丹和UN官员试图平息阿卜耶伊骚乱

Posted March 4th, 2011 at 8:03 pm (UTC-5)
Leave a comment

苏丹和联合国官员星期五就如何平息阿卜耶伊地区激增的暴力活动举行了会晤,这些暴力活动导致很多人为了安全纷纷逃离该地区。联合国苏丹事务维和使团领导人克里欧斯星期五在阿卜耶伊和来自苏丹南北两方的领导人举行了会谈。救援机构“无国界医生”星期五说,自暴力活动上个星期日爆发以来,成千上万的人逃离了阿卜耶伊地区,暴力活动导致超过70人丧生。 这个法语缩写为MSF的组织说,阿卜耶伊这个苏丹南北方交界的城镇现在几乎成为空城。联合国从苏丹其他地区调出额外100名维和部队士兵进入这个有争议地区。目击者说,参与冲突的有北苏丹盟友弥斯瑞雅部落的士兵,以及支持南方的丁卡族部落的人。南北双方的领导人互相指责对方的军队支持暴力活动。但双方军队都否认参与冲突。

拜登和国会领袖谈判美国预算问题

Posted March 4th, 2011 at 3:34 am (UTC-5)
Leave a comment

美国副总统拜登正在两星期间隙时间结束前,努力和美国国会的重量级议员一起拟定今年的联邦政府预算。拜登在星期四的一次会议之后仅仅说, 这次会开得很好,将继续进行对话。 早些时候白宫经济顾问说,奥巴马总统愿意从他提议的2011年预算中再削减六十五亿美元。但是共和党人说,这远远不够。今年的预算制定过程特别引发争议。上个月,众议院在八十七名新共和党议员的推动下,通过了今年把联邦政府经费削减六百一十亿美元的立法,这些新议员是去年十一月在茶党运动中当选的,茶党要求削减政府开支。但是民主党人说,众议院共和党人提出的这项开支削减可能减少就业机会并妨碍经济复苏。 与此同时,美国政府正依靠临时开支措施让政府得以支付各项费用。最近的临时措施支取了今年联邦经费预算中的四十亿美元,是这星期刚通过的,并将在三月十一号到期。奥巴马已经呼吁立法人员达成一致立场。他在一项声明中说,每隔几星期就要大家处于政府关闭的威胁下度日是不负责任的做法。 参议员里德和麦康奈尔以及众议员贝纳和佩罗西都参加了星期四与拜登举行的会议。

Tags: , , , Posted in 美国