All posts by ccheng

塔利班汽车炸弹在巴基斯坦炸死20人

Posted March 8th, 2011 at 2:45 pm (UTC-5)
Leave a comment

巴基斯坦官员说,一枚汽车炸弹在旁遮普省的一个加油站爆炸,造成至少20人死亡。 塔利班声称对星期二发生在东部城市费萨拉巴德的这起爆炸事件负责。爆炸还造成超过125人受伤。塔利班发言人说,他们的攻击目标是在附近设有办公室的一个“敏感组织”,这是为了报复塔利班一位指挥官在这个城市里被打死。 这枚被放置在汽车里的炸弹引燃了这个加油站的油罐,引起更大的爆炸,导致附近几座政府建筑受到损坏。在救援人员把受害者从瓦砾堆下拉出来的时候,爆炸现场布满被炸毁的建筑的瓦砾堆以及被毁坏的汽车的金属碎片。 与此同时,在巴基斯坦西北部,安全官员说,美国在星期二发起的一次导弹袭击在靠近阿富汗边界的南瓦济里斯坦部落地区打死了5名疑似激进分子。

欧洲股市午盘涨跌互现

Posted March 8th, 2011 at 1:32 pm (UTC-5)
Leave a comment

欧洲股市星期二午盘交易涨跌互现。伦敦金融时报指数的跌幅刚刚超过0.25%。法国巴黎CAC-40指数则上涨了将近0.25%。德国法兰克福股市DAX指数下跌了将近0.25%。 在纽约,标准普尔期货合约上涨了将近4点,表明美国股市高开。东京日经指数的涨度将近0.25%,收于1万零5百25点。香港恒生指数大涨将近1.75%,以2万3千712点结束当日交易。 黄金价格为1千434.25美元一盎司。美元对其它主要货币的交易价格上涨。

Tags: Posted in 欧洲

孟加拉国法院维持解除尤努斯职务命令

Posted March 8th, 2011 at 1:27 pm (UTC-5)
Leave a comment

孟加拉国的一家法院维护解除诺贝尔和平奖得主尤努斯在自己创立的小型贷款银行担任的职务的命令。 高等法院星期二认可了中央银行做出的这个决定。中央银行以尤努斯超过60岁还呆在孟加拉乡村银行违反了有关退休年龄的法律为由于上个星期了解除了他的职务。尤努斯现年70岁。中央银行还表示,有关方面在1999年任命他为总经理时没有遵守正当的程序。中央银行在孟加拉乡村银行占有25%的股份。 诺贝尔和平奖得主尤努斯表示,孟加拉政府正在试图获得对这个小型贷款银行的控制。他还称解除他的职务是非法的。尤努斯星期一通过电视会议对华盛顿一个有关小型贷款的专家小组表示,他被解除在孟加拉乡村银行担任的负责人的职务是出于政治原因。他说,这家银行应该继续保留在其贫困的借贷者的手中。 这位诺贝尔和平奖得主因为指称的乡村银行存在金融违规现象而受到政府的攻击。尤努斯的支持者说,他被解职还与他2007年曾短暂的决定成立他自己的政党有关。

津巴布韦释放39名被控策划抗议的人

Posted March 7th, 2011 at 6:46 pm (UTC-5)
Leave a comment

津巴布韦一家法庭释放了39名被控策划发起埃及式的反对穆加贝总统的抗议的活动人士,但是下令以叛国罪审判另外6个人。 地方法官穆特韦德兹星期一没有受理对这39个活动人士的指控,说检察官没有能够证明他们的案子。不过,这位法官说,有理由怀疑另外6名嫌疑人犯下了被指称的罪行。这些嫌疑人中包括前反对派议员格威塞。在津巴布韦,叛国罪可以被处以死刑。 警方2月19号逮捕了45名正在观看有关埃及和突尼斯抗议的视频的活动分子。这两个国家的抗议活动迫使他们的领导人下台。这些活动人士说,播放这个视频是有关从这些抗议活动中吸取教训的学术讨论的一部分。检察官说,这个视频是为了激发反对穆加贝的民众抗议。

联合国高级核官员批评伊朗和叙利亚

Posted March 7th, 2011 at 6:29 pm (UTC-5)
Leave a comment

联合国一名高级官员对伊朗和叙利亚在对他们有争议的核项目还在进行的调查过程中没有给予全面合作提出批评。 国际原子能机构的总干事天野之弥说,伊朗“没有提供必要的合作”,而叙利亚还没有对该机构2008年中就提出的一些疑问做出答复。伊朗和叙利亚这两个密切的盟友否认有发展核武器的野心。 天野之弥星期一在国际原子能机构由35个成员国组成的理事会会议上致开幕辞时做出上述表示。这位国际原子能机构的总干事说,德黑兰的态度使得他的机构不能“就伊朗不存在没有宣布的核材料和活动提供可靠的保证”。他说,这意味着国际原子能机构不能“做出伊朗所有的核材料都被用于和平目的的结论”。 天野之弥还在会议上表示,叙利亚仍然拒绝讨论有关它在过去建造了一个没有宣布的用来生产核炸弹材料的核反应堆的指称。以色列的飞机在2007年摧毁了这个地点。

盖茨承认阿平民在联军空袭中死亡

Posted March 7th, 2011 at 6:10 pm (UTC-5)
Leave a comment

美国国防部长盖茨承认九名阿富汗平民上星期在一次联军空袭中意外死亡。他说这是美国同阿富汗人民关系的一个挫折。 星期一,盖茨在喀布尔的一次同阿富汗总统卡尔扎伊的联合记者会上作出以上评论。卡尔扎伊说他接受盖茨的道歉,并敦促结束平民伤亡。盖茨还表示,美国已经做好准备,在今年七月开始从阿富汗撤军。 他对记者说,美国作战部队在2014年撤出阿富汗之后,美国愿意在阿富汗保留某种军事存在。但是美国没有兴趣建立永久军事基地。盖茨表示,两国正在谈判达成长期的安全伙伴关系。星期一抵达阿富汗,作两天访问,评估战争的进展。 星期一早些时候,国防部长盖茨来到喀布尔以北的巴格拉姆空军基地。他在那里对士兵表示,尽管他们经历了一个“严峻”的冬天,但是他们取得了进展。他警告春季和夏季的局势会更严峻。

Tags: , Posted in 亚洲

“发现号”将结束最后使命离开空间站

Posted March 7th, 2011 at 6:01 pm (UTC-5)
Leave a comment

美国“发现号”航天飞机已经脱离国际空间站,开始为返回地球的行程作准备。它的第39次,也是最后一次使命即将结束。 美国航空航天局表示,“发现号”在国际标准时间星期一12点成功脱离国际空间站。它的位置是新几内亚以北的西太平洋上空。此前,“发现号”与空间站对接了将近9天。美国航空航天局为“发现号”增加了两天的使命,使宇航员有更多的时间协助空间站的机组人员。 “发现号”航天飞机及机上6名宇航员计划在星期三凌晨在佛罗里达州的肯尼迪航天中心着陆。“发现号”将作为美国航空航天局航天飞机项目中机龄最大、服役时间最长的航天飞机退役。有计划呼吁将这架飞行器永久性地安放在华盛顿特区史密森博物馆展出。 “发现号”星期一脱离空间站后,机上的导航员埃里克.博驾驶这艘航天飞机最后一次绕着空间站飞行一周,记录空间站新增添的装置,其中包括“发现号”在执行这次使命期间安装的一个新的永久性储存舱。这个加压舱附着在空间站面对地球的一侧。它将为国际空间站的机组人员提供70立方米的额外货物储存空间,还可以作为进行科学实验的新场地。 “发现号”还向空间站运送了一个人形机器人,名叫“二号机器人宇航员”,这使储存仓在太空之旅中非常拥挤。美国航空航天局希望“二号机器人宇航员”最终能作为宇航员登陆空间站的帮手,但它的首要任务将是展示它像人类一样的手臂和手指如何在太空中灵巧地活动。 美国航空航天局的另外两艘航天飞机,“奋进号”和“亚特兰蒂斯号”在4月和6月完成最后的使命后将像“发现号”一样退役。

巴基斯坦说美巴关系应该保持强劲

Posted March 7th, 2011 at 4:39 pm (UTC-5)
Leave a comment

巴基斯坦总统扎尔达里说,美国同巴基斯坦负担不起关系恶化的后果。 扎尔达里对美国新任巴基斯坦和阿富汗问题特别代表戈斯曼表示,巴基斯坦和美国都不应该因为可能被一些人用来增加紧张和不信任的“误解”和“孤立的事件”而出现摇摆。扎尔达里星期一在伊斯兰堡会晤了戈斯曼之后发表了这个声明。他说,巴基斯坦和美国应该继续把焦点放在两国之间长期的战略关系上。 这些会谈是在两国关系出现紧张之际举行的。此前,美国中央情报局的一位合同雇员被控打死两名巴基斯坦人而被巴基斯坦当局逮捕。美国官员说,雷蒙德.艾伦.戴维斯有外交豁免权而且在1月发生在拉合尔的一起企图抢劫案中采取了自卫的行动。巴基斯坦一直拒绝释放他,说这个事情要由法庭来决定。 戈斯曼是取代去年年底突然死亡的霍尔布鲁克以来首次以美国的阿富汗及巴基斯坦特使的身份对巴基斯坦进行正式访问。

巴林民众在美国大使馆抗议

Posted March 7th, 2011 at 4:23 pm (UTC-5)
Leave a comment

巴林反政府抗议者星期一在首都麦纳麦的美国大使馆举行示威活动。示威者呼吁美国支持他们推动民主改革的努力,并帮助他们向巴林政府施压。 巴林是美国的战略盟友,也是美国第五舰队的基地。这个波斯湾小国由什叶派领导的反对派几个星期以来一直在举行反政府抗议活动。抗议者说,他们希望逊尼派的君主把权力移交给一个代表多数人口的什叶派的民选政府。 政府对反对派自2月14日开始的抗议活动进行了镇压,造成14名示威者丧生。后来,这个岛国的统治者在西方盟国的压力下允许民众继续举行和平示威。

法国法庭开始希拉克腐败案审判

Posted March 7th, 2011 at 4:16 pm (UTC-5)
Leave a comment

法国法官暂时中止就前总统希拉克腐败案的质询。主审法官波特星期一在开庭听取证词后几个小时决定休庭。休庭期间波特将考虑辩方的请求。辩方希望把这个案子转到法国宪法法庭。让宪法法庭裁决对希拉克的指控的时间限制是否已经满期。 波特说,他将在星期二听证会复会时就辩方的请求作出裁决。对希拉克的指控是:他在1977年到1995年担任巴黎市长期间滥用公款。这些有关利益冲突的指控声称,希拉克挪用市政府或建筑公司的资金来为他的朋友和政治同盟根本不存在的工作支付薪水。现年78岁的这位前总统还被控使用市政府的公款向他的政治助手提供资金。 希拉克没有出席星期一的庭审。他否认他在担任市长期间有过任何违法行为。如果被判定有罪,他可能会被判处长达10年的监禁以及21万美元的罚款。连同希拉克一同受审的还有其他9个人。他们被控从这些指称的罪行中获益。希拉克将是法国纳粹时期领导人贝当因叛国罪被流放后第一名受到审判的前国家元首。他在1995年到2007年担任总统期间有免遭起诉的豁免权。

Tags: , , Posted in 欧洲