Showing Archived Posts

巴博拒绝参加非盟调停会议

Posted March 8th, 2011 at 6:51 pm (UTC-5)
Leave a comment

科特迪瓦现任总统巴博拒绝参加非洲联盟旨在解决科特迪瓦政治危机的会议。 巴博政党的发言人对美国之音说,巴博不会参加计划星期四在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴举行的会议。这位名叫埃里克.阿内的发言人说,巴博政党的领导人帕斯卡尔.恩盖桑将代表巴博参加这一会议。巴博的政治对手瓦塔拉阵营目前没有发表任何评论。瓦塔拉表示,他会参加这次会议。 由非洲各国首脑组成的小组试图平息由于巴博拒绝放弃权力而引起的危机。联合国认证瓦塔拉是科特迪瓦11月总统选举的获胜者。非洲联盟也承认这一结果,但巴博坚决抵制强大的国际压力,拒绝下台。

Posted in Uncategorized

科特迪瓦总统称国家接管可可出口

Posted March 8th, 2011 at 1:56 am (UTC-5)
Leave a comment

科特迪瓦现任总统巴博说,政府将接管可可和咖啡的出口。 星期一在电视台上宣读的一项发令说,只有国家、国家批准的公司或授权的出口商才能将可可出售给外国买家。科特迪瓦是全世界最大的可可生产国。自从该国去年11月有争议的选举以来,可可的价格已经攀升到了30年来的最高值。 巴博质疑那次选举的结果,并拒绝将权力移交给联合国承认的选举获胜者瓦塔拉。瓦塔拉宣布的可可出口禁令预计还将持续一个星期。这项禁令的目的是断绝巴博的资金。 同样在星期一,支持瓦塔拉的反叛人士说,他们已经从忠于巴博的军队手中夺回了第三座城市的控制权。这些叛乱人士说,他们星期天通过激烈的战斗夺取了西部城镇图莱普勒。上星期,反叛分子夺取了科特迪瓦西部的其它两个城镇。支持巴博的部队说,他们正在准备进行一次反击。

Posted in Uncategorized

反巴博军宣称占领科特迪瓦第三镇

Posted March 7th, 2011 at 10:04 pm (UTC-5)
Leave a comment

反对科特迪瓦现任总统巴博的部队说,已经控制了效忠现任总统巴博的第三个城镇。支持反对派领导人瓦塔拉的反对巴博的新部队表示,他们在星期天激烈的战斗中占领了科特迪瓦西部城镇杜莱普勒。上个星期,反巴博的新部队占领了科特迪瓦西部同利比亚接壤的两个其他城镇。支持巴博的军队表示他们准备进行反击。报导指出,交战双方都试图招募来自利比里亚的雇佣军队参与战斗。 巴博拒绝将权力交给被联合国认定的在去年十一月科特迪瓦的总统选举中总统当选人瓦塔拉。就在国际仲裁者试图解决科特迪瓦政治僵局之际,巴博和瓦塔拉支持者之间的暴力冲突最近几个星期来加剧。星期一在科特迪瓦的主要城市阿比让,巴博总统领导的政府指控瓦塔拉的支持者通宵对支持巴博社区发动的一次攻击行动中,打死了三个人。

Posted in Uncategorized

反巴博军队宣称占领科特迪瓦西沿海城镇

Posted March 7th, 2011 at 2:07 pm (UTC-5)
Leave a comment

反对科特迪瓦现任总统巴博的部队说,已经控制了西部一个城镇。星期天,那个城镇爆发了激烈战斗。反对派领导人瓦塔拉的支持者说,他们占领了科特迪瓦毗邻利比里亚的杜莱普勒镇。支持巴博的军队证实了这次战斗,但没有说明这座城镇已经失守。 科特迪瓦去年11月举行有争议的总统选举后,巴博顶着国际社会的压力,拒绝交出权力。联合国和国际社会大多数成员都承认瓦塔拉是科特迪瓦总统大选的获胜者。联合国表示,选后的暴力冲突已经导致至少365人丧生。 非洲联盟一个寻求和平解决这一争端的委员会的领导人已经邀请巴博和瓦塔拉星期四在埃塞俄比亚会晤。瓦塔拉表示,他将参加这次会晤,而巴博到目前为止尚未表态。

Posted in Uncategorized

美国务卿谴责科特迪瓦领导人袭击妇女

Posted March 5th, 2011 at 2:42 am (UTC-5)
Leave a comment

美国国务卿克林顿强烈批评了科特迪瓦现任总统,因为科特迪瓦军队星期四向示威者开了枪,打死七名妇女。 克林顿星期五说,巴博和他的部队对人的生命显示出“冷酷无情的漠视”。她称巴博是“自私的”,并指出巴博尽管在11月的选举中败选,但仍紧抓权力不放导致科特迪瓦的紧张局势升级。国际社会的大多数成员认为瓦塔拉是11月选举的获胜者,但是巴博拒绝移交权力。 星期五,五名非洲领导人在毛里塔尼亚首都努瓦克肖特会面,试图找到一个解决政治僵局的方法。这五人原计划前往科特迪瓦继续进行他们的调解,但随后取消了行程。 法新社报导说,这些领导人呼吁立即结束科特迪瓦的杀戮及示威活动。他们说,这些示威可能恶化“演变为暴力”。

Posted in Uncategorized

科特迪瓦部队打死6名抗议巴博的妇女

Posted March 3rd, 2011 at 5:39 pm (UTC-5)
Leave a comment

科特迪瓦的目击者说,效忠现任总统巴博的军队在一次要求巴博下台的示威活动中打死至少6名妇女。 这次袭击事件星期四发生在阿博博区的一次妇女示威活动上。这里是科特迪瓦最大城市阿比让的一个社区。居民说,身穿制服的士兵开着装甲车来到示威活动的现场,然后向人群开枪。阿博博社区的大多数居民支持联合国认定的去年11月总统选举的获胜者瓦塔拉。 尽管面临国际社会的强大压力,巴博还是拒绝把权力交给瓦塔拉。亲巴博的军队与瓦塔拉的支持者在科特迪瓦爆发的冲突已经升级。瓦塔拉的支持者中包括称他们自己是“神秘的”敢死队的枪手。 联合国官员说,3万多名居民逃离阿博博区,大约有7万名科特迪瓦人越境进入邻近的利比里亚和几内亚。

Posted in Uncategorized