Showing Archived Posts

狂欢节活动在巴西和海地进行

Posted March 8th, 2011 at 1:57 am (UTC-5)
Leave a comment

数以千计的巴西人和外国游客聚集在里约热内卢市的街道上狂欢作乐。该城的狂欢节庆祝活动已全面展开。 狂欢节游行自星期日以来一直在进行着,烟花漫天,万众欢呼,已经持续了好几天。几个游行轮番登场,重头戏是载着知名人士和装扮清凉,珠光宝气的舞者的豪华花车穿梭游行。这些舞者来自几个争奇斗艳的桑巴舞学校。 上个月,一场大火席卷了城市的仓库区,摧毁了数千件花费了一年工夫精心制作的服饰和彩车。火灾的原因目前尚不清楚。这些受到火灾影响的三个桑巴舞学校夜以继日及时的赶忙重新制作了节庆活动需要的那些被焚烧的道具和服装。 预计将于星期四结束的五天庆典活动期间,将有75万游客造访里约热内卢。 *海地狂欢节存争议* 海地也举行了庆祝活动,而该国去年由于大地震而暂停了街头派对。游行队伍穿过了城中心毁于2010年1月12日大地震的建筑物地区,而这些倒塌建筑物瓦砾仍然散落在街道各处。目前还有数十万难民依然居住在首都太子港周围的地震棚内。 狂欢节嘉年华在海地的恢复一直存有争议。一些海地人说,国家需要恢复自己的传统以振兴国家,为人们提供希望。而另一些人说,花在庆祝活动上的这笔钱用于重建家园的努力会更好。

Tags: , , Posted in 美洲

里约开始狂欢节游行,狂欢节升温

Posted March 7th, 2011 at 3:36 am (UTC-5)
Leave a comment

里约热内卢著名的狂欢节游行星期天伴随着燃放烟火和多日来一直在街上参加节日派对的民众的欢呼而开始。 游行队伍是在人数众多的各国观众面前展开的,伴随游行队伍的是昂贵的彩车,上面承载着一些名流,还有来自一些最有名望的桑巴舞学校,穿着暴露,满身珠光宝气的舞蹈演员。 上个月一场大火席卷了里约热内卢的仓库区域,烧毁了成千上万件历经将近一年才制作完成的做工精湛的道具和彩车。为了按时参加星期天举行的节日庆典,受到影响的三所学校昼夜不停,加班加点赶制替代使用的道具服装。 在星期五开始的为期5天的节日期间,至少有75万游客预计将造访里约热内卢。很多国家都将迎来节日。这些节日将在“油腻星期二”这天达到高潮,这天是复活节前为期40天的大斋戒前的最后一天。

狂欢节庆祝开始升温(图)

Posted March 5th, 2011 at 9:20 am (UTC-5)
Leave a comment

从巴西到美国,各地的狂欢节活动开始升温,几天后便是最后高潮“忏悔星期二”(Mardi Gras)。 星期五,里约热内卢市长将城市金钥匙交给神话人物“莫莫王”(King Momo),拉开庆祝活动帷幕。“莫莫王”将带领全市进行五天的狂欢,街道上将充满热舞、花车巡游,当然还有饮酒庆祝。 在美国,数十万名第一波的狂欢人潮已如期到达路易斯安那州新奥尔良,这里将上演美国规模最大一场的“忏悔星期二”狂欢活动。戴着面具的狂欢人群在美酒的助兴下,将从著名的波旁街跳舞游遍全城。 狂欢活动不分昼夜,3月8日当天将上演多场彩车游行,标志着“忏悔星期二”活动的结束。星期三则是大斋节(Lent)的开始。

Tags: , Posted in 美洲