Россия и Грузия: снова любовь?

Posted August 16th, 2013 at 2:51 pm (UTC+0)
15 comments

Русский фотограф Вера Ундрицова и премьер министр Грузии Бидзина Иванишвили

Русский фотограф Вера Ундрицова и премьер министр Грузии Бидзина Иванишвили

Когда я впервые приехал в Грузию по заданию редакции в сентябре 1991 года – в Тбилиси – то дождаться не мог, когда же я смогу наконец попрактиковать свой русский, который учил до этого четыре года в университете.

К моему огорчению, настроенные на независимость жители Грузинской ССР повсюду закрасили краской знаки на русском и глушили все русскоязычные радио- и телепередачи.

Отношения с Россией с годами лишь ухудшались, достигнув апогея негатива в августе 2008 года. Наследием пятидневной войны стали тысячи российских военнослужащих в Абхазии и Южной Осетии – отколовшихся от Грузии провинций, территория которых составляет 20 процентов от международно признанного грузинского государства.

Пять лет спустя у Тбилиси и Москвы нет дипломатических отношений. И хотя Россия вошла в состав ВТО в прошлом году, она открыто нарушает правила организации, запрещая импорт грузинских фруктов и овощей и – до последнего месяца – вин и минеральных вод.

Чтобы улучшить ситуацию, Грузия в одностороннем порядке отменила визовые требования для россиян полтора года назад. Гражданам Грузии, тем не менее, все еще приходится обращаться за визами в Россию. Их выдают в старом посольстве России в Тбилиси, работающим под дипломатическим «фиговым листком»: Представительством интересов России в посольстве Швейцарии.

Несмотря на существующие препятствия, поток российских туристов в Грузию в этом году, как ожидается, достигнет полумиллиона человек. Россияне – самый быстрорастущий сегмент туристической индустрии Грузии – с последних позиций переместились на первые, уступая только гражданам Турции.

Чартерные рейсы Москва-Тбилиси, вылетающие дважды в день, если не полностью распроданы, то почти полные.

Сотрудникам «Голоса Америки» повезло достать билеты на рейс Москва-Батуми. Теперь из Москвы трижды в неделю вылетают самолеты в Кутаиси. (Второй по величине город Грузии. Если вы не знаете, где он находится, позвольте вас удивить – оттуда летают самолеты в Минск, Харьков и Катовице. Идут переговоры о запуске рейсов на Лондон и Стокгольм.)

Седьмого августа Россия и Грузия договорились возобновить движение автомобилей, автобусов и грузовиков – оно было приостановлено Россией в 2006 году.

«Хорошо, что они не едут сюда на танках», – говорит Александр Рондели, президент грузинского «мозгового треста», с горечью вспоминающий войну в августе 2008 года.

Для россиян, посещающих Грузию, есть небольшой бонус – приятное волнение от игнорирования официального негатива со стороны властей по отношению к Грузии. И что еще более важно – удовольствие от грузинского гостеприимства, истории и кухни, о которых многим известно еще из рассказов матерей и бабушек. Это как старая реклама Канады в Америке: «Гостеприимная, знакомая, другая и близкая».

Этим летом грузинское вино вернулось в Россию.

Ранее в этом году хорошо оплачиваемые дегустаторы вин в Роспотребнадзоре торжественно «проинспектировали» грузинские вина. Не важно, что люди уже наслаждались ими с 5000 года до н.э. Не важно, что после бойкота Москвы грузинские вина успешно вышли на рынки 50 стран по всему миру. На церемонии Геннадий Онищенко торжественно объявил, что 65 грузинских виноделов прошли его испытания.

Пока я пишу этот блог, московские супермаркеты радостно продают грузинское вино по 60 долларов за бутылку, которая здесь стоит шесть. Но эта «фиеста» продлится не долго. До конца этого года Россия может ввезти порядка пяти миллионов бутылок вина из Грузии.

И пока потоки туристов с севера ровно текут параллельно потоком вина с юга, рождается новый прагматизм.

Российские и грузинские лидеры, не говоря об этом открыто, согласились не соглашаться по вопросу Южной Осетии и Абхазии. Россия не намерена выводить войска.

В этой ситуации прагматичный премьер Грузии Бидзина Иванишвили сконцентрировал свое внимание на том, что обещал и что достижимо – туристах и продаже вин. В интервью «Голосу Америки» Иванишвили поприветствовал российских гостей – по-грузински на камеру, по-русски – пока мы прогулялись по садам его загородного дома на берегу Черного моря.

Мы вернулись в Тбилиси – город, где по-прежнему нет вывесок на русском. Один из моих знакомых предложил идею: раз в месяц выпускать журнал о путешествиях – на русском и грузинском языках, познакомив с Грузией новые поколения молодежи.

По мне – идея отличная.

15 responses to “Россия и Грузия: снова любовь?”

  1. Тамара Кали says:

    От любви до ненависти один шаг и наоборот.

  2. Alzaripov says:

    Пора закрывать “Голос Америки”-низкая эффективность работы, старые дедовские методы. В 21 веке такие методы плодов не дают. Госдеп США прав пора прекращать финансировать мертворожденные проекты.

  3. Vitaliy V. says:

    1. Абхазия долго была отдельным субъектом Российской Империи и только 60 лет была de-jure в составе Грузии. Другой язык, культура. Если б не шовинистическая политика Грузии, может быть и осталась бы в её составе. В любом случае стремление к независимости надо уважать.
    2. Осетины (аланы) убегали от Чингис-хана, часть осталась по северную сторону гор (Северная Осетия), другие по другую (Южная Осетия). Далее – см. выше.
    3. Грузинское руководство по-глупому рассорилось с РФ. Там антирусская пропаганда. В результате потерян рынок сбыта. Те же фрукты из Израиля, ЮАР и др. лучше и дешевле. Вина из Грузии были все поддельными. В результате массовый исход русских и грузин. Ездят в Грузию только зтнические грузины с российскими паспортами.
    Плохой специалист по России мистер Брук!

  4. Oleg Petrov says:

    Госп. Б.Г.Иванишвили – это засланный казачок, который скорее всего является внештатным сотрудником российских спецслужб, поэтому он и сумел хапнуть такие огромные деньги. Однако, нужны вещественные доказательства. Возможно, что кто-нибудь из чекистов согласится вынести личное дело грузинского олигарха из архива ФСБ и передать копию журналистам, а сумму вознаграждения следует опубликовать заранее. Уважаемые дамы и господа, пожалуйста, никогда не работайте на государство в стране победившего зла.

  5. Яков says:

    Пока Россия не вернёт захваченные территории, любви не будет. А не вернёт она их, пока в Кремле чекист.

  6. Д.Г.Анохин says:

    После прочтения написанного Дж.Бруком, как всегда, вопросов больше, чем ответов.Александр Рондели – это кто? Грузинский “мозговой трест” – это что? Можно было бы задать еще пару вопросов, но ответов всё равно не будет. Поэтому, есть необходимость отметить, что отношения между Россие

  7. Василий says:

    Америка ревнует .

    Америке плохо когда случается любовь без ее участия .

    На жизнь расставила всех по местам
    и место Америки определила …
    в латиноафриканских объятиях .

    Для европейской культуры Америка оказалась некудышной любовницей .

  8. Олег says:

    “Пока я пишу этот блог, московские супермаркеты радостно продают грузинское вино по 60 долларов за бутылку, которая здесь стоит шесть. ”

    АЛАЗАНСКАЯ ДОЛИНА КР П/СЛ
    красное, полусладкое
    Крепость 11
    350.-

    ЦИНАНДАЛИ БЕЛ СУХ
    белое, сухое
    Крепость 11
    410.-

    350-410 рублей это 60 долларов? Господин Брук, не продадите доллары по такому отличному курсу? 5,9 – 6,8 рублей за доллар

  9. Тамара Кали says:

    -господа, немного вниманiя фотографии… улыбка их объединяет. Как они похожи улыбкой!

  10. Тамара Кали says:

    …\ -Василий, когда Вы давеча пропали, встревожилась я не на шутку. Подумала я в тот же мiг, что что -то пренеприятное случилось в вашем дiвном королевстве. Уж не любовница ли изменила, иль просто оказалась никудышной? Как бы там ни было, но рисовала я ужасную картину в своем воображении богатом, где Вы лежали мертвым трупом на катафалке, усыпанном цветами, что нам несут благоухание из рая. И под отечественную музыку, чье авторство, увы, не помните ни я, ни вы, Вы наконец -то истину познали. P.S. За кадром отдают салют и кричат -ура, уРа, УРА!!! P.S. Василий, с возвращением… бросаю руны, кости: любовь или вражда, любовь или вражда…

  11. Kudoti, Georgia says:

    Спасибо Джим!

  12. Тамара Кали says:

    -продолжение вчерашней мысли.\ -И все так же, не проще, век наш пробует нас. Я делаю выбор -могу и смею. Я с теми, кто на Дворцовой площади, совсем не жалко бриллиантов вчерашних. Бог даст, еще будут и больше. Я знаю, умножит Бог чудо. До сих пор нас так мало, всего -то на 10 пальцах божьих. Таким блистать положено не термином каким -то, а голой сутью: во дворцах мыслят иначе, чем в хижинах. По всему и во всем мы не можем быть мелочными. Ну что ж, я буду черным лебедем -прекрасным. Как прав был Галич, Александр, одiн из воинов небесных -стоим мы на том рубеже, где тело -как будто не тело, где слово -не только не дело, но даже не слово уже. А там, где через Слово проступает Дух, там царство Рая. Это уже я вам сказала, с расшифровкой -Ра i только после -я. P.S. Изысканна так, не придумаешь.\ P.S2. Друзья, за вашу и нашу свободу, я -мы\ с Вами. … продолжение следует. от Тамары Калi.\

  13. Timur says:

    Я, с Казахстана, читаю и смотрю ваш сайт и удивляюсь, Голос Америки это такой канал который предназначен для того, чтобы искать и находить пылинки в постсоветских странах, посмотрите канал Евроньюс тоже самое вышли в Москве десять праплаченых западом человек прокричали, что они против Путина обязательно покажут, а о своих странах только хорошее. Что касается 08.08.08. это вообще, что то странное. дураку было понятно что бомбили и войну начали грузины, нет Россия начало воину! Я вашего брата журналиста не уважаю Вы же работаете за деньги кто заплатит тот хорош,потому что он начальник и Вы будите говорить то чего хочет канал и не надо делать умные лица когда снимаете репортаж-бесит. Что касается Грузии в отношении Южной Асетии и Абхазии Вы их после этих бомбёжек ни когда не вернёте. Грузия была для Америки тем инструментом, что бы подставить Россию перед мировым сообществом не получилось, замолчали и про Грузию забыли. Посмотрите, что в Сирии её подставить легче, сами снабдили опозицию хим оружием, сами разбомбили и всю ответственность на режим Асада хотят списать и вы журналисты этих каналов будите говорить, что Вам прикажут, иначе уволят и останитесь без денег и что интересно будите делать умные лица. Особо отмечу, я не сторонник Асада, но против такого вмещательства. Увидите американцы конкретно обожгутся, даже если свергнут режим.

Leave a Reply to Alzaripov Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Автор

Автор

Глава московского бюро «Голоса Америки» Джеймс Брук – специалист по проблемам России и СССР. Работал корреспондентом газеты The New York Times в Африке, Латинской Америке, Канаде, Японии, Южной и Северной Корее. В брежневские годы Джеймс Брук изучал русский язык в колледже, в последние месяцы правления Горбачева впервые приехал в Москву как журналист. Во времена президентства Ельцина и Путина Джеймс Брук периодически бывал в Москве по работе. В 2006 году он переехал в российскую столицу для работы в агентстве Bloomberg. Летом 2010 года стал корреспондентом «Голоса Америки» в Москве.

Наши блоги

Календарь

August 2013
M T W T F S S
« Jul   Sep »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031