一名韩国官员说，朝鲜提议本周晚些时候通过举行红十字会会谈来决定31名朝鲜渔民的命运。这31人的渔船上个月漂进韩国海域。首尔方面拒绝遣返其中要求留在韩国的两男两女，朝鲜对此极为愤怒。朝鲜星期五拒绝接受韩国遣返另外27人。 平壤方面星期一表示，朝鲜红十字会星期三将带领这四人的亲属到板门店停战地区，听取他们要求叛逃的解释。韩国同意星期三进行这次会谈，但表示不会带上四名叛逃者参加会谈。

韩国官员说，一艘上个月在一个韩国岛屿靠岸的朝鲜渔船上有四个人要求投靠韩国。韩国统一部的一位官员星期四对美国之音表示，这四个人所在的船上共有11名男子和20名女子。他们的渔船2月6日在黄海上的延坪岛靠岸。红十字会官员说，其余的27人将在本周晚些时候被遣送回朝鲜。有关官员说，渔船靠岸时没有任何人请求叛逃，怀疑这些人是无意中漂到韩国海域的。 朝鲜渔船漂到韩国水域而无意叛逃，以前发生过此类情况。朝鲜船员中经常包括妇女，特别是在那些捕捞贝类的渔船上。已有数千名朝鲜人穿过中朝边界，逃离贫困的共产党统治的朝鲜，然后再设法进入韩国。