Фото и текст: Сергей Москалев «Хорошее дело браком не назовут». Этой известной шутке с игрой слов в русском языке много лет – кажется, она еще из времен Райкина. Но согласитесь, никакому шутнику лет 40 назад не могло и прийти в голову, что понятие «брак» как союз между мужчиной и женщиной (пусть и не всегда удачного) […]
«Ромео и Джульетта» у «католиков»
Posted March 22nd, 2013 at 5:26 pm (UTC+0)
Фото и текст: Сергей Москалев Прощай, размах крыла расправленный, Полета вольное упорство, И образ мира, в слове явленный, И творчество, и чудотворство». Вспомнились именно эти строки Бориса Пастернака, написанные поэтом по окончании работы над переводом «Ромео и Джульетты». А вспомнились они вот почему: на неделе, когда в Ватикане был избран папа римский, я отправился по […]
