Фото и текст: Сергей Москалёв
Вместе с перроном на станции Камберленд (штат Мэриленд) остается и
наше время, а старый тепловоз, посвистывая, уже тянет состав назад, в
50-е. Интерьеры вагонов, сервис, реклама – все в этом поезде из той
ушедшей эпохи, и даже кондукторы по форме – они помнят время своей
юности и тот старый, милый их сердцу рок-н-ролл.
Но в наши дни и рок-н-ролл здесь звучит по-другому – с оттенком грусти.
Ведь все изменилось.
“Город Королевы” – так еще называли Камберленд. Лет 50-70 назад он
был большим железнодорожным узлом, связывавшим восток и запад
страны. И экономика была на подъеме.
Но потом, в силу разных обстоятельств, город утратил свое значение.
Закрылись многие заводы, фабрики, угольные шахты, деловая активность
сместилась в восточные прибрежные города. Кривая же безработицы в
Камберленде резко пошла вверх. И по уровню доходов на душу населения
сегодня это один из самых бедных городов в США.

Но не все так безнадежно. Энтузиасты ввели в действие туристический
маршрут по старой железной дороге. Путь когда-то был проложен среди
гор, и сегодня туристы могут любоваться живописнейшими пейзажами.
Восстановлены, отреставрированы вагоны 1940-50-х годов, состав таскает
старенький тепловоз, а в скором времени на линию вернется и паровоз и
еще даст пару! (Пока локомотив на ремонте, на это выделен 1 миллион
долларов.)
• “Путешествие в прошлое” – так можно назвать маршрут
продолжительностью полтора часа от станции Камберленд в горы и
обратно. Для тех, кто трудится на железной дороге, это путешествие в
прошлое – в прямом и переносном смысле. Например, машинист Майкл
Макмарлин вырос в этих местах. Именно по этому маршруту в детстве
вместе с бабушкой они отправлялись по воскресеньям в русскую церковь.
В памяти эти поездки остались как самые яркие воспоминания детства.
Или вот Джон Хэнки, в прошлом преподаватель математики в колледже,
сегодня – кондуктор и экскурсовод.
Благодаря таким энтузиастам дорога не умерла, она просто стала другой,
и есть надежда, что рок-н-ролл рано или поздно будет звучать здесь так
же весело и оптимистично, как когда-то в 50-е.

Освежающее

Вагончик тронется – перрон останется

Машинист Майкл Макмарлин

Перспектива

Джон Хэнки, в прошлом преподаватель математики в колледже, сегодня – кондуктор и экскурсовод

Вагон

Официант

В вагоне первого класса

Вагон-ресторан

Отражение

Ассортимент

Кондуктор

Путешествие в другую эпоху

На остановке. Начальник поезда

Джон Хэнки – кондуктор и экскурсовод

Кондуктор Джон Хэнки в депо у старого паровоза

В зеркала вагона первого класса

Смотрите так же этот материал в формате видеоролика на странице Фэйсбука “Голоса Америки”, а так же в формате галереи на главной странице ГА