Kafshët duken të lumtura, të paktën në sytë e njerëzve. Siç shkroi Wilt Witman në ‘Song of Myself’: Unë mund të jetoj me kafshët,/ Sa të qeta, e të lumtura janë/ Asnjë prej tyre e trishtueshme.
Mjeda; kur vajton bylbyli
Më 1 gusht 1937 – Shkodër, vdiq Ndre Mjeda; atdhetar, klerik, poet – (Vaji i Biylbylit); “…Po shkrihet bora, Dimni po shkon; Biylbyl i vorfën , Pse po gjimon?..”
Vetëm, nga Maya Angelou
28 maj 2014 – Maya Angelou, një nga poetët më të njohur të Amerikës dhe autore vdiq këtë ditë, këtë vit, 86 vjeç;
Lindi Naimi, poeti i mirëkuptimit
Më 25 maj 1846 – Në Frashër të Përmetit lindi Naim Frashëri poeti më i madh i rilindjes kombëtare shqiptare, mendimtar dhe veprimtar i shquar i arsimit dhe kulturës, pasurues i gjuhës shqipe – poet romantik, i këndoi dashurisë, natyrës, mallit më mirë se gjithkush tjetër – zëri më i ëmbël i mirëkuptimit mes bashkë-atdhetarëve […]
Bajron – imazh e figurë
Astrit Lulushi Më 19 prill 1824 – Lord Bajroni vdiq në atë që është tani Greqi, ku kishte shkuar për të mbështetur luftën greke për pavarësi nga perandoria osmane. Edhe sot, ai konsiderohet si hero kombëtar grek.
Buzuku dhe libri i parë shqip
Astrit Lulushi, Zeri i Amerikes Me 20 mars 1554 – Gjon Buzuku fillon të shkruajë librin “Meshari”, siç thotë vetë në pasthënie, dhe e përfundoi më 5 janar 1555. Në këtë vit duket se ka përfunduar edhe shtypja e librit. Buzuku ishte prift katolik, famullitar i thjeshtë.
Poe, Korbi dhe perkthimi
Astrit Lulushi, Zeri i Amerikes Poema “Raven” (Korbi) u botua për herë të parë në gazetën Evening Mirror në Nju Jork më 29 janar 1845 dhe autori Edgar Allan Poe (1809 – 1849) përdori pseudonimin Quarles në këtë botim.